Az önce Friendfeed’de karşılaştım ‘Bilmukabele’ ile. Genelde ‘Bilmukavele’ ya da ‘Bimukabele’ yazılabiliyor. Doğrusu ‘Bilmukabele’ şeklinde yazılanıdır.
Birinin söylediği söze karşılık söylenen “ben de, size de, sizlere de” anlamında kullanılan bir söz:
“Hürmetler ederim. -Bilmukabele.”- .
Doğrusu bölümünden gittikçe keyfi almaya başlıyorum.
Karıştırılan diğer kelimelerin de doğru yazılışını görmek için tıklayınız : Doğrusu.
Bu bölümden biz de çok keyif alıyoruz. :) Teşekkürler.
مُقَابِل yani mukabil kelimesinden gelir. karşılık anlamına gelir bu kelime.
Emeğinize sağlık.
GENELDE ARKADAŞLARIM BİLMUKABELE KELİMESİNİ YANLIŞ YAZIYORLAR ..HATIRLATMAKTA İSTEDİM
BİRMUKABELE DEĞİL…..BİLMUKABELE DOĞRU YAZILIŞIDIR